Orzulardan yaralgan olam Uzbek tilida 1998 HD O'zbek tarjima tas-ix skachat
Film haqida qisqacha:
Chris Nilsen avtohalokatda vafot etgandan so'ng, u o'lmaslikka erishib, o'zining go'zal, ammo o'lik xotini Enni bilan birga qolishga harakat qiladi. Unga yo'lboshchi sifatida biriktirilgan do'stona ruh yordamida u atrof-muhitdagi yangi mavjudligiga o'rganib chiqa boshlaydi, aks holda siz jannat deb atay olmaysiz. Ammo uning g'am-g'ussaga tushib qolgan xotini o'z joniga qasd qilganda, u la'natlanib, abadiy do'zaxga tashlandi. Chris har doim u bilan birga bo'lish uchun sevimli odamni topish uchun kurash olib boradi, lekin hech kim gunohkor ruhni dahshatli, ammo munosib jazodan qutqara olmaydi. Samoviy do'stlarining yordami bilan Chris hayotida, aniqrog'i, o'limdan keyin hayotda eng xavfli va og'riqli safarga chiqadi.
После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.
@asilmedia_tarjima_kinolar