Qilni qirq yorib / 40 / meni alda / Menga yolg'on so'zla Amerika seriali Barcha qismlar O'zbek tilida 2009 Uzbekcha tarjima
Film haqida qisqacha:
Doktor Laytman hamma yolg'on gapirmoqda deb o'ylaydi. Va buni isbotlash uchun unga odam bilan muloqot qilish uchun atigi ikki daqiqa kerak bo'ladi. Har qanday harakat, imo-ishora, har qanday beparvo so'z sizdagi yolg'onchiga xiyonat qilishi mumkin. Siz buni ko'rishingiz kerak. O'rtacha odam o'n daqiqa suhbat davomida uch marta yolg'on gapiradi. Doktor Laytman va uning hamkasblarining vazifasi - bu yolg'onni tan olish va o'z iste'dodlaridan foydalanib, begunoh odamlarni qamoqdan qutqarish va jinoyatchilarni qamoqqa olish. Fedlar, hukumat, Kongress va hattoki O'zbekiston Bosh vaziri Leytman agentligidan yordam so'rab murojaat qilmoqda. Ammo odam atrofdagilar doimo yolg'on gapirayotganini ko'rsa, baxtli bo'lishi mumkinmi?
Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К Агентству Лайтмана обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана. Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?
@asilmedia_tarjima_kinolar