Janglar futbol maydonida tugamaydi. To'rt yil oldin Mayami Sharks futbol jamoasi muvaffaqiyatlar yoqasida edi. Ammo endi ularni muvaffaqiyatsizliklar ta'qib qilmoqda, hatto Cap laqabli "Sharks" yulduzi ham ketishga majbur. Jamoa bosh murabbiyi, barcha yutuq va muvaffaqiyatsizliklarni o'z yigitlari bilan boshdan kechiradigan eski sport ritsari Toni D'Amato oldida yangi muammo paydo bo'ldi.

Ayni paytda jamoaning egasi vafot etadi, uning o'rnini uning qizi Kristina egallaydi. U futbolni biznes deb biladi va "Asirlarni olmaslik!" Shiori ostida harakat qiladi. Kristina va Toni o'rtasidagi ziddiyat Sharksga yaxshi ta'sir qilmaydi.

Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу Кэп вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато - старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами все успехи и поражения, - сталкивается с новой проблемой. 

В это время владелец команды умирает, его заменяет дочь Кристина. Она считает, что футбол - это бизнес, и действует под девизом «Пленных не брать!» Конфликт между Кристиной и Тони не сулит «Акулам» ничего хорошего.

Janglar futbol maydonida tugamaydi. To'rt yil oldin Mayami Sharks futbol jamoasi muvaffaqiyatlar yoqasida edi. Ammo endi ularni muvaffaqiyatsizliklar ta'qib qilmoqda, hatto Cap laqabli "Sharks" yulduzi ham ketishga majbur. Jamoa bosh murabbiyi, barcha yutuq va muvaffaqiyatsizliklarni o'z yigitlari bilan boshdan kechiradigan eski sport ritsari Toni D'Amato oldida yangi muammo paydo bo'ldi.

Ayni paytda jamoaning egasi vafot etadi, uning o'rnini uning qizi Kristina egallaydi. U futbolni biznes deb biladi va "Asirlarni olmaslik!" Shiori ostida harakat qiladi. Kristina va Toni o'rtasidagi ziddiyat Sharksga yaxshi ta'sir qilmaydi.

Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу Кэп вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато - старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами все успехи и поражения, - сталкивается с новой проблемой. 

В это время владелец команды умирает, его заменяет дочь Кристина. Она считает, что футбол - это бизнес, и действует под девизом «Пленных не брать!» Конфликт между Кристиной и Тони не сулит «Акулам» ничего хорошего.