41-yilning kuzi Uzbek tilida 2016 O'zbekcha tarjima kino HD
Film haqida qisqacha:
Ularning beshtasi bor: to'rt o'g'il va qiz - abadiy do'stlar. Ular kulib, zavqlanishdi, ta'til rejalarini tuzishdi, sodiqlik va do'stlikka qasam ichishdi, ammo ... urush keldi. Barcha rejalarni barbod qilgan urush meni hayotga boshqacha qarashga va o'z tanlovimni qilishga majbur qildi, ehtimol bu hayotdagi asosiy tanlovdir. Va odamning tanlovi yo'qligi to'g'ri emas - har doim tanlov bor. Va ularning eng muhimi - bu o'z vijdonini tanlashdir. Va hech qanday urush shafqatsizligi odamdagi odamni yo'q qilishga qodir emas, ayniqsa, bu bolalikka xos bo'lsa. Ular tirik qolish uchun yashadilar, do'stlaridan qasos oldilar, yaqinlarini himoya qildilar, buyuk Vatanlari - Rossiyaning taqdiri uchun dushman bilan jang qildilar.
Их пятеро: четверо мальчишек и девчонка — друзья навеки. Они смеялись и веселились, строили планы на каникулы, клялись в верности и дружбе, но... пришла война. Война, которая разрушила все планы, заставила по другому смотреть на жизнь и сделать свой выбор, наверное, главный в жизни. И неправда, что у человека нет выбора — выбор есть всегда. И самый важный из них это выбор собственной совести. И никакая жестокость войны не способна разрушить в человеке человеческое, особенно если оно заложено в детстве. Они жили, чтобы выжить, мстили за своих друзей, защищали близких, сражались с врагом за судьбу своей великой Родины — России.
@asilmedia_tarjima_kinolar