Rossiyalik sotsiologlar Maksim Shugaley va uning hamrohi va tarjimoni Samer Syuyfan rasmiy taklif bilan jangari guruhlar tomonidan parchalanib ketgan mamlakatga yuborilgan. Ularning vazifasi - tinch aholi o'rtasida sotsiologik tadqiqot o'tkazish. Biroq, ish jarayonida "qo'g'irchoq" hukumati uchun qimmatga tushishi mumkin bo'lgan va Liviyadan chiqib ketmasligi kerak bo'lgan ma'lumotlar ularning qo'liga tushadi. O'g'irlash natijasida ruslar shaxsiy qamoqxonaga tushib qolishadi va bir yildan ko'proq qiynoq va tahqirlarga dosh berib, hech bo'lmaganda ayblovni kutishadi. Muammoni tinch yo'l bilan hal qilishga qaratilgan diplomatik urinishlar boshi berk ko'chaga kirib bormoqda.
Российские социологи, Максим Шугалей и его спутник и переводчик Самер Суэйфан, отправляются в страну, разрываемую на части воинствующими группировками, по официальному приглашению. Их задача - проведение социологического исследования среди мирного населения. Однако в ходе работы в их руки попадает информация, которая может дорого стоить «марионеточному» правительству и не должна просочиться за пределы Ливии. В результате похищения русские оказываются в частной тюрьме и больше года, переживая пытки и унижения, ждут хотя бы обвинения. Дипломатические попытки мирно решить вопрос заходят в тупик.

Rossiyalik sotsiologlar Maksim Shugaley va uning hamrohi va tarjimoni Samer Syuyfan rasmiy taklif bilan jangari guruhlar tomonidan parchalanib ketgan mamlakatga yuborilgan. Ularning vazifasi - tinch aholi o'rtasida sotsiologik tadqiqot o'tkazish. Biroq, ish jarayonida "qo'g'irchoq" hukumati uchun qimmatga tushishi mumkin bo'lgan va Liviyadan chiqib ketmasligi kerak bo'lgan ma'lumotlar ularning qo'liga tushadi. O'g'irlash natijasida ruslar shaxsiy qamoqxonaga tushib qolishadi va bir yildan ko'proq qiynoq va tahqirlarga dosh berib, hech bo'lmaganda ayblovni kutishadi. Muammoni tinch yo'l bilan hal qilishga qaratilgan diplomatik urinishlar boshi berk ko'chaga kirib bormoqda.
Российские социологи, Максим Шугалей и его спутник и переводчик Самер Суэйфан, отправляются в страну, разрываемую на части воинствующими группировками, по официальному приглашению. Их задача - проведение социологического исследования среди мирного населения. Однако в ходе работы в их руки попадает информация, которая может дорого стоить «марионеточному» правительству и не должна просочиться за пределы Ливии. В результате похищения русские оказываются в частной тюрьме и больше года, переживая пытки и унижения, ждут хотя бы обвинения. Дипломатические попытки мирно решить вопрос заходят в тупик.