Reikichi Mayumi urushdan o'tdi va asirga olindi. U sevgan Michikoni yana ko'rish uchungina tirik qoldi. Besh yillik tinch hayot davomida u zamonaviy Tokioda o‘ziga joy topa olmadi. A'lo darajadagi ma'lumotga ega bo'lgan u amerikalik askarlarga ingliz tilida xat yozishdan ko'ra yaxshiroq ish topa olmadi, ular yordamida oddiy yapon qizlari tirikchilikka intilmoqda.
Рэйкити Маюми прошел войну и плен. Он выжил только ради того, чтобы вновь увидеть свою возлюбленную Митико. За пять лет мирной жизни он не смог найти себе места в современном Токио. Имея прекрасное образование, он не нашел работы лучше, чем писать по-английски письма американским солдатам, с помощью которых непритязательные японские девушки пытаются раздобыть себе средства на жизнь.