Jinoyatchini hibsga olish paytida Bostondagi qotillik bo'yicha detektiv Frenk Shou boshidan og'ir jarohat oladi, bu esa asta-sekin eshitish qobiliyatini yo'qotishiga olib keladi. Tajribali politsiyachi bu vaziyatda qiynalmoqda, chunki endi u maxsus eshitish moslamasini kiyib, imo-ishora tilini o'rganishga majbur, va davolovchi shifokor bir yil ichida uning eshitish qobiliyati butunlay yo'qolishi mumkinligi haqida ogohlantiradi. Bir kuni sobiq sherigi undan yarim tashlandiq binoda yashovchi qotillikning kar-soqov guvohini so'roq qilishda yordam berishini so'raydi. Barcha kerakli muolajalarni bajarib bo‘lgach, Frenk jo‘nab ketadi, lekin yo‘lda u ayolning kvartirasida telefonini unutib qo‘yganini payqadi. Qaytib kelgach, u guvohdan qutulish uchun kelgan bir guruh qurollangan odamlarga duch keladi.

Во время задержания преступника бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжёлую травму головы, следствием которой становится прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает данную ситуацию, ведь теперь он вынужден носить специальный слуховой аппарат и осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года слух может пропасть полностью. Однажды бывший напарник просит его помочь в допросе глухонемой свидетельницы убийства, которая живёт в полузаброшенном здании. После завершения всех необходимых процедур, Фрэнк уезжает, но в дороге обнаруживает, что забыл в квартире женщины телефон. Вернувшись, он сталкивается с группой вооружённых людей, которые пришли избавиться от свидетельницы.

Jinoyatchini hibsga olish paytida Bostondagi qotillik bo'yicha detektiv Frenk Shou boshidan og'ir jarohat oladi, bu esa asta-sekin eshitish qobiliyatini yo'qotishiga olib keladi. Tajribali politsiyachi bu vaziyatda qiynalmoqda, chunki endi u maxsus eshitish moslamasini kiyib, imo-ishora tilini o'rganishga majbur, va davolovchi shifokor bir yil ichida uning eshitish qobiliyati butunlay yo'qolishi mumkinligi haqida ogohlantiradi. Bir kuni sobiq sherigi undan yarim tashlandiq binoda yashovchi qotillikning kar-soqov guvohini so'roq qilishda yordam berishini so'raydi. Barcha kerakli muolajalarni bajarib bo‘lgach, Frenk jo‘nab ketadi, lekin yo‘lda u ayolning kvartirasida telefonini unutib qo‘yganini payqadi. Qaytib kelgach, u guvohdan qutulish uchun kelgan bir guruh qurollangan odamlarga duch keladi.

Во время задержания преступника бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжёлую травму головы, следствием которой становится прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает данную ситуацию, ведь теперь он вынужден носить специальный слуховой аппарат и осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года слух может пропасть полностью. Однажды бывший напарник просит его помочь в допросе глухонемой свидетельницы убийства, которая живёт в полузаброшенном здании. После завершения всех необходимых процедур, Фрэнк уезжает, но в дороге обнаруживает, что забыл в квартире женщины телефон. Вернувшись, он сталкивается с группой вооружённых людей, которые пришли избавиться от свидетельницы.