Otasining o'limidan so'ng Marusya yovuz o'gay onasi va o'gay singlisi Kveta bilan yashaydi, ular unga Zolushka kabi munosabatda bo'lishadi. Rojdestvodan sal oldin, Karel boylik orttirib, vataniga qaytadi. Qishloq qizlari darhol uni o'rab olishadi va unda yaxshi turmush qurish imkoniyatini ko'rishadi. Umidsizlikka tushib qolgan Karel faqat qish o'rtasida xushbo'y binafshalar, suvli qulupnaylar va qizil olma daraxti bilan ajablantiradigan kishiga uylanishini e'lon qiladi. Marusyaning o'gay onasi uni Kveta uchun bularning barchasini topishga majbur qiladi, shuning uchun kambag'al qorli o'rmonga boradi va u erda sehrli kuchga ega 12 keksa odamni uchratadi.|

После смерти отца Маруська живет со злой мачехи и сводной сестрой Кветой, которые относятся к ней как к Золушке. Незадолго до Рождества Карел, сколотивший состояние, возвращается на родину. Деревенские девушки немедленно окружают его, видя в нем свой шанс удачно выйти замуж. В отчаянии Карел объявляет, что женится только на той, которая удивит его ароматными фиалками, сочной клубникой и деревом с красными яблоками посреди зимы. Мачеха Маруськи заставляет её найти всё это для Кветы, поэтому бедняжка отправляется в заснеженный лес, где встречает 12 стариков с волшебными способностями.

Otasining o'limidan so'ng Marusya yovuz o'gay onasi va o'gay singlisi Kveta bilan yashaydi, ular unga Zolushka kabi munosabatda bo'lishadi. Rojdestvodan sal oldin, Karel boylik orttirib, vataniga qaytadi. Qishloq qizlari darhol uni o'rab olishadi va unda yaxshi turmush qurish imkoniyatini ko'rishadi. Umidsizlikka tushib qolgan Karel faqat qish o'rtasida xushbo'y binafshalar, suvli qulupnaylar va qizil olma daraxti bilan ajablantiradigan kishiga uylanishini e'lon qiladi. Marusyaning o'gay onasi uni Kveta uchun bularning barchasini topishga majbur qiladi, shuning uchun kambag'al qorli o'rmonga boradi va u erda sehrli kuchga ega 12 keksa odamni uchratadi.|

После смерти отца Маруська живет со злой мачехи и сводной сестрой Кветой, которые относятся к ней как к Золушке. Незадолго до Рождества Карел, сколотивший состояние, возвращается на родину. Деревенские девушки немедленно окружают его, видя в нем свой шанс удачно выйти замуж. В отчаянии Карел объявляет, что женится только на той, которая удивит его ароматными фиалками, сочной клубникой и деревом с красными яблоками посреди зимы. Мачеха Маруськи заставляет её найти всё это для Кветы, поэтому бедняжка отправляется в заснеженный лес, где встречает 12 стариков с волшебными способностями.