Tutunli olovlar / Tutunli signallar Uzbek tilida 1998 O'zbekcha tarjima film Full HD skachat

Ikki do‘st — Viktor va Tomas — bolaligini yong‘inlar orasida o‘tkazgan. Tomas o‘z tarixi haqida turli versiyalar eshitgan: ularning barchasida uni derazadan tashlab yuborishgan. Bu g‘alati, qahramonlik bilan aralashgan o‘tmish uning ruhiyatida chalkashlik tug‘diradi. Ba’zida Viktor bilan bo‘lgan bahslar mushtlashuv bilan tugagan bo‘lsa-da, bu ularning do‘stligini yo‘q qilmagan. Hatto Tomasga "qiz top" deb maslahat berishgan. Endi esa ularni hayotdagi ilk katta sayohat kutmoqda – va Tomasning beparvoligi Viktorni unchalik ham quvontirmaydi…

У двух приятелей — Виктора и Томаса — было огненное детство. Томас слышал разные версии о нем, и во всех его выбрасывали из окна. Такое героическое, но неопределенное прошлое вызывало некоторое смятение в его душе, а порой, в коротких перепалках с Виктором, приводило и к мордобою. Но эти схватки за правду не отдаляли друзей, хотя иногда привязчивый Томас и получал совет 'найти себе девушку'. Как бы там ни было, но им предстояло первое в жизни совместное путешествие, и беспечность Томаса совсем не вызывала восторга у его более сурового друга…