Tavakkal chegarasi / Xavf Xatar yoqasida 2011 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino HD
Film haqida qisqacha:
2008 yil sentyabr. Jahon iqtisodiy inqirozi allaqachon boshlangan, ammo Amerika hali qanday falokatni kutayotganini bilmaydi va faqat Wall Street-ning yuqori darajali menejerlari guruhi qutqarish uchun retsept izlamoqda. Bu ularning hayotidagi eng dahshatli soat edi…
Eng yirik investitsiya banklaridan birining eng yangi bozor tahlillari dasturi bilan ishlaydigan xodimi ajoyib prognozga ega bo'ladi-aktsiyalar tushadi, bozor qulaydi, bank hamma narsani yo'qotadi. Ertasi kuni ertalab u qisqaradi va ketishdan oldin fleshkani o'zining sobiq yordamchisiga xavfli ma'lumot bilan yuboradi. Kechqurun, bank eng yaxshi tahlilchilar, bu hisob-kitoblarni tekshirish, dahshatli bir nuqtai nazar tushunib: yaqin qulashi. Endi ular tanlovga duch kelishadi: butun dunyo bo'ylab yirik aktsiyadorlarni tark etadigan aktsiyalarni zudlik bilan tiklashni boshlash va millionlab oddiy omonatchilarni hech narsa bilan kutish yoki hech narsa yo'qotmaslik bilan bog'liq voqealarni kutish. Bu erda va hozir hal qilish kerak. Otda-ko'p pul va har birining kelajagi. Bu kecha xavf chegarasi yo'q…
Сентябрь 2008 года. Мировой экономический кризис уже начался, но Америка еще не знает, какая катастрофа ждет впереди, и только группа топ-менеджеров на Уолл-Стрит ищет рецепт спасения. Это были самые страшные часы в их жизни…
Сотрудник одного из крупнейших инвестиционных банков с помощью новейшей программы рыночного анализа получает ошеломляющий прогноз – акции упадут, рынок рухнет, банк потеряет все. Утром следующего дня он попадает под сокращение и перед уходом передает флэшку с опасной информацией своему бывшему помощнику. К вечеру лучшие аналитики банка, проверив эти вычисления, осознали ужасную перспективу: крах неминуем. Теперь они стоят перед выбором: начать срочный сброс акций, что оставит и крупных акционеров во всем мире, и миллионы рядовых вкладчиков ни с чем – или ждать развития событий, что чревато потерей вообще всего. Решать нужно здесь и сейчас. На кону – огромные деньги и будущее каждого. В эту ночь у риска нет предела…
@asilmedia_tarjima_kinolar