Xavfli / Qaltis nishon 1 / O'g'ir Nishon 1 / Hard Target 1993 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Natasha Binder Vyetnam faxriysi bo‘lgan bedarak yo‘qolgan otasini topish uchun Yangi Orleanga keladi. U iste’fodagi dengiz piyodasi razvedkachisi, endi ishsiz dengizchi Chens Budrodan yordam so‘raydi va otasi shahar gadoyi bo‘lganini bilib qoladi, tez orada politsiya uning jasadini yonib ketgan omborxonadan topadi. Ammo Chens bu baxtsiz hodisa emasligiga amin va qiz bilan birga o‘z tergovini boshlaydi. Tez orada u boylar uchun safari uyushtiradigan to‘da haqida bilib qoladi: ularning o‘ljasi — odamlar. Rejissyor Jon Vu, bosh rolda Jan-Klod Van Damm.

Девушка приезжает в Новый Орлеан, чтобы найти пропавшего отца, ветерана Вьетнама. Попросив о помощи отставного разведчика морской пехоты, а теперь безработного моряка Ченса Будро, девушка узнаёт, что её отец был городским нищим, а вскоре полиция находит его труп на сгоревшем складе. Но Ченс уверен, что это не несчастный случай, и вместе с девушкой организует собственное расследование. Вскоре он узнаёт о некоей банде, организующей сафари для богачей, где в качестве дичи выпускают живых людей — никому не нужных бродяг. Бандитам не нужно, чтобы об их деятельности кто-то узнал. На Ченса и его подругу начинается беспощадная охота.