Hayot daraxti / Muz qopqon / The Tree of Life 2010 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Biz uch aka-ukadan biri — 11 yoshli Jekning ulg‘ayishini kuzatamiz. Avvaliga bolaga hamma narsa ajoyib tuyuladi. U qalb ko‘zi bilan onasining ishlarini kuzatadi: u muhabbat va mehr-shafqat timsoli. Otasi esa o‘g‘liga haqiqiy dunyoda doim o‘zini birinchi o‘ringa qo‘yish kerakligini o‘rgatishga urinadi. Har bir ota-ona Jekni o‘z tomoniga og‘dirmoqchi va u ularning da’volari bilan murosaga kelishi kerak. Voqelik qorong‘ilashib, oila birinchi fojiani boshdan kechiradi. Kattalikda Jek koinot va hayot mohiyati haqida o‘ylaydi. Terrens Malik filmida Bred Pitt, Shon Penn va Jessika Cheysten rol ijro etgan; Kann kinofestivalining «Oltin palma» sohibi.

Мы наблюдаем за развитием 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Поначалу ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за поступками мамы. Она представляет собой любовь и милосердие, в то время как отец пытается научить сына, что в реальном мире на первое место необходимо всегда ставить себя. Каждый родитель старается переманить Джека на свою сторону, и он должен примириться с их притязаниями. Действительность становится мрачнее, когда главному герою в первый раз приходится столкнуться с болью, страданиями и смертью. Некогда абсолютно ясный мир превращается в лабиринт.