Erkaklar va ayollar / Un homme et une femme 1966 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

U — erkak, professional poygachi. U — go‘zal, aqlli ayol. Har birining g‘amgin ta’mli o‘tmishi bor. Endi ikkalasi ham chuqur yolg‘iz va ularni kundalik voqelikdan ko‘ra xotiralar olami ko‘proq egallagan. Tasodifiy uchrashuv, kutilmaganda kuchli va hayajonli tuyg‘u qahramonlarni yolg‘izlikning sovuq changalidan tortib oladi. Yangi, nozik va ishonchsiz yaqinlik ularga darhol oddiy baxtni hadya etmaydi. Klod Lelush filmida Anuk Eme va Jan-Lui Trintinyan o‘ynagan; Kann kinofestivalining «Oltin palma» sovrindori va ikki «Oskar» egasi.

Он - мужчина, профессиональный автогонщик. Она - красивая, умная женщина. У каждого из них есть свое прошлое с привкусом печали. Теперь он и она глубоко одиноки, и мир воспоминаний владеет ими больше, чем мир обыденной реальности. Случайная встреча, неожиданно сильное, волнующее чувство вырвет героев из холодных лап одиночества. Новая близость, хрупкая и неуверенная, не сразу подарит им простое счастье, на тернистом пути к которому нужно будет найти немало смелых ответов на труднейшие вопросы бытия.