Umr shomi / Kun oxirida / The Remains of the Day 1993 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Stivens — butun umrini qadimiy mulkda o‘tkazgan namunali ingliz butleri. U qalbini fidokorona xizmatga bag‘ishlagan va hech narsa uni burchiga xiyonat qilishga majbur qila olmaydi. Kutilmaganda odatiy hayot maromi buziladi: mulkka yangi uy bekasi — miss Kenton keladi. Stivens bu ayolga bo‘lgan chuqur tuyg‘ularini yashirishga urinadi, ammo na asrlik an’ana, na muqaddas majburiyatlar alangalangan muhabbatni to‘xtata olmaydi. Faqat endi, umr shomida, sadoqatli butler chinakam xizmatga loyiq yagona ideal nima ekanini anglaydi... Nobel mukofoti sovrindori Kadzuo Isiguro romani asosidagi Jeyms Ayvori filmida Entoni Xopkins va Emma Tompson o‘ynagan.

Стивенс - образцовый английский дворецкий, который всю жизнь провел в старинном поместье. Он отдал свое сердце беззаветному служению, и нет ничего, что может заставить его изменить долгу. Неожиданно привычное течение дней нарушается, когда в поместье появляется новая экономка, мисс Кентон. Стивенс пытается скрыть глубокие чувства к этой женщине, но ни вековая традиция, ни священные обязанности не могут остановить вспыхнувшую любовь. И лишь теперь, на закате дней, преданный дворецкий открыл для себя тот единственный идеал, который достоин истинного служения...