Chekinma va taslim bo’lma / No Retreat No Surrender 1985 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Sharq jang san’atlarini o‘rganayotgan va chempion bo‘lishni orzu qilgan o‘smir Jeyson jinoyatchilar va bezorilar bilan qo‘rqmay kurashga kiradi, ammo avvaliga faqat ko‘kargan joylar va atrofdagilarning masxarasini orttiradi. Ammo ko‘rsatgan matonati, qat’iyati va qattiq mashqlari evaziga unga Bryus Lining ruhi homiylik qilib, mahorat sirlarini o‘rgata boshlaydi. Katta turnirda xavfli rus raqibi bilan bellashgan yosh amerikalik o‘z kuchini isbotlaydi. Jan-Klod Van Damm ishtirokidagi jangari film.

Парнишка, изучающий восточные единоборства и мечтающий стать чемпионом, бесстрашно вступает в борьбу с уголовниками и шпаной и зарабатывает сперва лишь синяки и насмешки окружающих. Но в награду за проявленную силу духа, настойчивость и упорную работу на тренировках до седьмого пота, ему начинает покровительствовать и обучать его всем секретам мастерства дух самого Брюса Ли. И, сразившись в большом турнире с грозным русским противником, молодой американский кикбоксер сенсационно, вопреки ожиданиям зрителей и прогнозам специалистов, побеждает.