Karam sho'rva / Kapustali sho'rva / La soupe aux choux 1981 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Ikki chol — Klod Ratine va Fransis Sheras tashlandiq qishloqchada yashaydi: ular faqat sevimli nastoykalaridan bir qadahdan ichib, erkinlik va osuda keksalikdan zavqlanib kun o‘tkazadi. Ammo bir go‘zal oqshom ajralmas do‘stlar o‘zlari ham bilmagan holda olis Okso sayyorasidan kelgan o‘zga sayyoralik bilan aloqaga kirishadi. Avvaliga Klod boshqa olam bilan aloqani yashirishga urinadi, ammo cholning retsepti bo‘yicha pishirilgan karam sho‘rvasini bir marta tatib ko‘rgan mehmon qayta-qayta qo‘shimchasi uchun kela boshlaydi... Lui de Fyunes, Jan Karme va Jak Vilre o‘ynagan fransuz komediyasi.

Два старика, Клод Ратинье и Франсис Шерас, живут в заброшенной деревеньке, только и делая, что накатывая по рюмочке своей любимой настойки, наслаждаясь окрыляющей свободой и довольствуясь своей безмятежной старческой жизнью. Но в один прекрасный вечер эти двое неразлучных друзей кладут конец подобной идиллии и, сами того не ведая, вступают в контакт с инопланетянином с далёкой планеты Уксо. Первое время Клод пытается тщательно скрывать факт налаженного контакта с другим миром, но инопланетный гость, однажды отведавший фирменного капустного супчика, приготовленного по рецепту старика, постоянно возвращается за добавкой. Так деревенские обыватели навсегда прощаются со своей скучной и предсказуемой повседневностью, приобретая не только нового друга, но и большого поклонника супа из капусты.