Dushman qudalar / Nafratdan sevgigacha 2002 Hind kino Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Bu ikki turli ijtimoiy qatlamdan chiqqan oilalar haqidagi hikoya. Ulardan birini Chaddxa, boshqasini esa De’Souza boshqaradi. Bir vaqtlar ular do‘st bo‘lishgan, endi esa bir-biridan nafratlanishadi. Ularning o‘g‘illari — Jassi va Mozes yaxshi do‘stlar edi. Muammo shunda ediki, De’Souza o‘g‘illaridan biri Chaddxaning qiziga oshiq bo‘lib, ota-onalarning xohishiga qarshi uylanib ketgan.

Oradan yigirma besh yil o‘tib, ikkala oila ham Rajadan xat oladi. U o‘zini ularning nabirasi, qochib ketgan oshiq-ma’shuqlarning farzandi deb tanishtiradi va qarindoshlari bilan birga yashashni istashini yozadi. Ammo Rajaning o‘zi va do‘sti kelganida, na birinchi, na ikkinchi oila ularni uylariga kiritadi. Endi savol shunda: Rajaga uzoq yillardan beri dushman bo‘lib kelayotgan oilalarni yarashtirishning iloji bormikan?..

От ненависти до любви 2002  Это рассказ о двух семьях из разных социальных слоев. Глава одной из них — Чадха, другой — Де'Суза, которые раньше дружили, а теперь ненавидят друг друга. Их сыновья Джаси и Мозес были хорошими друзьями. Проблема была в том, что один из сыновей Де'Сузы и дочь Чадха полюбили и женились против воли родителей. Двадцать пять лет спустя после начала вражды обе семьи получают письма от Раджи, в которых он называется их внуком, ребенком беглых возлюбленных, желающим жить с родными. Но по приезду Раджу вместе с другом не пускает на порог ни та, ни другая семья. Сможет ли Раджа помирить давно враждующие семьи?