Halovatsiz uy hangomalari / Yo'ldagi sarguzashtlar / RV 2006 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Los-Anjeleslik ishdan boshi chiqmaydigan Bob Manro, uning xotini Jeymi, 15 yoshli qizi Kessi va 12 yoshli o‘g‘li Karl birga ko‘proq vaqt o‘tkazishga muhtoj. Butun oila bilan Gavayiga dam olishga borishga va’da bergan Bob yaqinlariga aytmay rejalarini o‘zgartiradi: tropik jannatda bir hafta o‘rniga ular ijaraga olingan avtouyda Koloradoga yo‘l oladi. Yo‘lda tor va oddiy sharoitga tushib qolgan oila tobora ko‘proq janjallasha boshlaydi. Bosh rolda Robin Uilyams.

Трудоголик из Лос-Анджелеса Боб Манро, его жена Джейми, их 15-летняя дочь Кэсси и 12-летний сын Карл нуждаются в том, чтобы проводить больше времени вместе. Дав обещание отправиться всей семьёй на отдых на Гавайи, Боб внезапно меняет планы, не рассказав об этом близким. Вместо недели в тропическом раю они отправляются в дорожное путешествие в Колорадо, и в пути семья, оказавшаяся в тесной и простой обстановке автодома, начинает всё чаще ссориться. Достигнув лагеря отдыха, Манро знакомятся со слишком приветливой и дружной семьёй Горнике, от которых оказывается сложно скрыться.