16 ta Kvartal / 16 Blocks 2006 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

16 kvartal — Nyu-Yorkning bir tumanidagi politsiya bo‘limidan sud binosigacha bo‘lgan masofa. Bu 16 kvartalni politsiyachi va sudda ko‘rsatma berishi kerak bo‘lgan guvoh bosib o‘tishi kerak. Politsiyachi Jek Mosli — keksayib qolgan, charchagan, kamgap, ichkilikka ruju qo‘ygan, ammo hali o‘ziga hurmat va kasbiy or-nomusning bir qismini saqlab qolgan odam. Guvoh Eddi Banker esa uning to‘liq aksi: taqdir boshiga solgan bu balodan o‘zi ham xursand bo‘lmagan, chaqqon va vaysaqi yigit. Ma’lum bo‘lishicha, Eddining ko‘rsatmasi Jekning hamkasblari — korrupsiyaga botgan politsiyachilarga qarshi, ular esa guvohni sudga yetib bormasligi uchun hamma narsaga tayyor. Bosh rolda Bryus Uillis.

16 кварталов — это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли — белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер — полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба. Джек и Эдди должны пройти и проехать всего 16 городских кварталов, но каким долгим, каким опасным, каким смертоносным окажется этот путь!..