Tugallanmagan umr / An Unfinished Life 2004 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino HD tas-ix skachat

So‘nggi o‘n yil davomida yagona o‘g‘lining o‘limini og‘ir boshdan kechirayotgan Eynar Gilkison o‘z ranchosini butunlay qarovsiz tashlab qo‘ygan va nikohini buzgan. Eynar g‘amxo‘rlik qilishda davom etayotgan yagona inson — grizli ayiq dahshatli tarzda mayib qilgan yollanma ishchisi va do‘sti Mitch. Tashqi dunyo bilan aloqani butunlay uzgan Eynar umrining qolgan qismini shu tarzda o‘tkazmoqchi. Ammo bir kuni uning oldiga o‘g‘lining o‘limida aybdor deb hisoblaydigan kelini Jin qizi bilan keladi — u zo‘ravon sevgilisidan qochib kelgan. Bosh rollarda Robert Redford, Morgan Friman va Jennifer Lopes.

Эйнар Джилкисон, на протяжении последних десяти лет тяжело переживающий смерть своего единственного сына, совершенно запустил собственное ранчо и разрушил свой брак. Единственный человек, о котором Эйнар продолжает заботиться, — это его наемный работник и друг Митч, который был страшно искалечен медведем-гризли. Утратив всякую связь с внешним миром, Эйнар собирается именно так провести остаток своей жизни. Но однажды к нему приезжает его невестка Джин, которую он винит в смерти сына. Джин тоже переживает далеко не лучший период в своей жизни: она разорена, находится в бегах, и у нее на руках девочка по имени Грифф, которая, по словам Джин, приходится внучкой Эйнару.