Ovsar bilan tamaddi / kechgi ovqatga taklif Uzbek tarjima 1998 O'zbek tilida tas-ix skachat

Haftada bir marta badavlat va'zgo'y do'stlari bilan o'tirishlarini odatiy holga aylantiradi. Har bir kishi kechki ovqatga shov-shuvni taklif qiladi, unda hamma mazax qilishadi, dam olishadi va bechora bu gapni ham tushunmaydi. Kim kulgili jerkni olib kelsa, g'alaba qozonadi. O'z do'stining tavsiyasi bilan Per Broschan kamtarona soliq inspektori sifatida bo'lajak chempionni kechki ovqatga taklif qiladi. Ammo, bu kuni u omadsiz bo'ldi - golf o'yinida u belini qattiq jarohatladi va kechki ovqat bekor qilindi.

Shunday bo'lsa-da, shov-shuv paydo bo'ladi va Broshanning rafiqasi bunday shafqatsiz va yomon o'yin-kulgilarni qoralagan holda, u "tashrif buyurish uchun" aytganidek, undan ham oldinroq ketadi. Keyinchalik u qo'ng'iroq qiladi va abadiy ketayotganini xabar qiladi. Deyarli harakatsiz bo'lib qolgan Broshan o'z xotinini izlamoqda va u har narsada o'z ko'kragiga suyanishi kerak, chunki uning iste'dodlari tufayli u eng kulgili va kulgili vaziyatlarga qayta-qayta kiradi. Ahmoq sodda topshiriqni to'g'ri bajara olmaydi, lekin rafiqasi uni ikki yil oldin tashlab ketgan, uning qalbi mehribon va u boshqa odamlarning qayg'usini tushunishga qodir ...
Богатый издатель раз в неделю крайне необычно развлекается с друзьями. Каждый приглашает на ужин придурка, над которым все издеваются, веселятся, а бедолага даже этого не понимает. Тот, кто приведет самого смешного придурка, выигрывает. По рекомендации знакомого Пьер Брошан приглашает на ужин потенциального чемпиона в лице скромного налогового инспектора. Однако в этот день ему не повезло — на игре в гольф он сильно повредил спину, и ужин был отменен.

Придурок тем не менее появляется, а жена Брошана, осуждающая такое жестокое и злое развлечение, уходит еще раньше, как она говорит, «в гости». Позже она звонит по телефону и сообщает, что уходит навсегда. Почти обездвиженный Брошан ищет свою жену, и ему во всем приходится полагаться на своего придурка, благодаря талантам которого он раз за разом попадает в самые нелепые и смешные ситуации. Придурок не может правильно выполнить самого простого поручения, но его самого два года назад бросила жена, сердце у него доброе и он как никто способен понять чужое горе…