Kapalaklar sirki / The Butterfly Circus 2009 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino HD tas-ix skachat

Buyuk depressiya avjida kichik sirk egasi bo‘lgan shoumen o‘z truppasi bilan Amerikaning vayron bo‘lgan qishloqlari bo‘ylab gastrol qilib, og‘ir kunlarda oddiy odamlarning ko‘nglini ko‘taradi. Safar davomida u yarmarka balaganida qo‘l-oyoqsiz odamni uchratadi: uni «g‘aroyib maxluqlar ko‘rgazmasi»da tirik eksponat sifatida ishlatishardi. Natijada bu odam sayyor sirk artistlari truppasiga qo‘shiladi va yangi do‘stlari yordamida o‘ziga ishonch topib, ilgari orzu ham qilolmagan ishni amalga oshiradi... Nik Vuychich bosh rolda o‘ynagan qisqa metrajli ilhombaxsh film.

В разгар Великой Депрессии шоумен и владелец собственного небольшого цирка гастролирует со своей труппой по разрушенной американской провинции, радуя и поднимая настроение простых людей в это непростое время. Во время своего путешествия он посещает ярмарочный балаган, где обнаруживает человека без конечностей, которого там эксплуатируют в качестве живого экспоната шоу уродов. В результате этот человек становится частью странствующей труппы цирковых артистов. Позднее, с помощью своих новых друзей, он обретает веру в себя, и делает то, о чем раньше не смел даже мечтать…