1080p
720p
480p
Chafurin · Тяфурин
Tyafurin (yaponcha: 茶風林 Tyafu:rin, haqiqiy ismi — Hirotaka Simasava (yaponcha: 嶋沢 弘隆 Simasava Hirotaka), 1961-yil 4-dekabrda tug‘ilgan, Saitama) — yapon seyyusi. Uning sahna ismi Charli Chaplindan (yaponcha: チャップリン Tyappurin) olingan.
Тяфурин (яп. 茶風林 Тяфу:рин, настоящее имя — Хиротака Симасава (яп. 嶋沢 弘隆 Симасава Хиротака), род. 4 декабря 1961, Сайтама) — японский сэйю. Его сценическое имя взято в честь Чарли Чаплина (яп. チャップリン Тяппурин).