Vong Kar-Vay

Rejissyor ismining rus tilida o‘rnashgan yozilishi noto‘g‘ri. Bu noto‘g‘ri romanizatsiya natijasida yuzaga kelgan, shuning uchun Vong Ka-Vay yozilishini aniqroq deb hisoblash lozim. Rejissyor ismining rus tilida o‘rnashgan yozilishi (Kar-Vay) noto‘g‘ri. Bu yozilish kantondagi (Kar-Wai) romanizatsiya...

Устоявшееся русское написание имени режиссёра неверное. Это возникло из-за неверной романизации, поэтому более точным следует считать написание Вон Ка-Вай. Устоявшееся русское написание имени режиссёра (Кар-Вай) неверное. Это написание возникло из-за романизации кантонского (Kar-Wai), выполненной на...