Yaqin masofa Uzbek tilida 2015 O'zbekcha tarjima kino HD
Film haqida qisqacha:
Jiyanini qudratli kartel changalidan xalos qilgandan so'ng, Kolton Makready oilasi a'zolarini qutqarish uchun shafqatsiz jangga kirishdi, endi jinoyatchilarning nishoniga aylandi. Viloyat ichkarisida joylashgan uning fermasi qasoskor kartel yollanma askarlari tomonidan qamal qilingan, ular yordamchilar guruhi bilan korruptsiyalashgan mahalliy sherifni olib kelishgan va ular yordam yaqinda Makrodga etib kelmasligini ta'minlaydi. Fermer xo'jaligida to'xtovsiz va uslubiy hujum boshlanadi va Kolton yaqinlarini va o'z najotini himoya qilish uchun ushbu "tirik qolish marafoni" dan o'tishi kerak.
Вызволив свою племянницу из лап могущественного картеля, Колтон Макреди вступает в беспощадный бой во имя спасения членов собственной семьи, ставших теперь мишенями для преступников. Его ферму, расположенную в провинциальной глубинке, осаждают жаждущие мести наёмники картеля, прихватившие с собой продажного местного шерифа с командой помощников, которые обеспечат гарантию того, что в ближайшее время к Макреди помощь не прибудет. Начинается безостановочный и методичный штурм фермы, и Колтону ради защиты своих близких и собственного спасения предстоит до конца пройти этот «марафон на выживание».
@asilmedia_tarjima_kinolar