Bir vaqtlar shimoliy qorli shaharchada Jessika ismli qiz bor edi va uning sevimli ixtirochisi va sayohatchisi bo'lgan Millie xolasi bor edi. Jessika o'n yoshda edi, ammo bunday kichik yoshda ham siz sevimli do'stingizni yo'qotishingiz mumkin. Uning qayg'usida chegara yo'q edi va butun dunyo abadiy yo'q bo'lib ketganday tuyuldi. Xola qizga tasalli berishni istab, unga sehrli kiyik Blizzard va kichkina Katya, figurali uchuvchisi bo'lgan tasodifiy uchrashuv va katta do'stlik haqida g'ayrioddiy ertak aytib berdi.

Kiyik Katyaga konkida uchishni o'rgatdi va uning eng yaqin do'stiga aylandi. Ular birgalikda ko'plab kulgili va ba'zan xavfli sarguzashtlarni boshdan kechirdilar va butun dunyoda ularning kutilmagan uchrashuvi va bir-birlariga g'amxo'rlik qilishdan ko'ra qimmatroq narsa yo'qligini angladilar. Uning hikoyasi bilan uning xolasi Jessikaga tasalli berishga yordam berdi va mustahkam va sodiq do'stlik, hech bo'lmaganda bitta mehribon yurak uning xotirasini saqlab turgandagina davom etishi kerakligini tushundi ...
Жила-была в одном маленьком северном снежном городке девочка Джессика, и была у нее любимая тетя Милли – большая выдумщица и путешественница. Джессике было десять лет, но и в таком малом возрасте можно потерять любимого друга. Ее горю не было конца, и казалось, что весь мир разрушился навсегда. Тетя желая утешить девочку, рассказала ей необыкновенную сказочную историю о случайной встрече и большой дружбе волшебного оленя Близзарда и маленькой Кати, начинающей фигуристки.

Олень научил Кати кататься на коньках, и стал ее лучшим другом. Вместе они пережили много смешных и порою опасных приключений и поняли, что во всем свете нет ничего ценнее, чем их неожиданная встреча и забота друг о друге. Своим рассказом тетя помогла Джессике утешиться и понять, что сильная и верная дружба длится ровно столько, сколько память о ней хранит хотя бы одно любящее сердце…

Bir vaqtlar shimoliy qorli shaharchada Jessika ismli qiz bor edi va uning sevimli ixtirochisi va sayohatchisi bo'lgan Millie xolasi bor edi. Jessika o'n yoshda edi, ammo bunday kichik yoshda ham siz sevimli do'stingizni yo'qotishingiz mumkin. Uning qayg'usida chegara yo'q edi va butun dunyo abadiy yo'q bo'lib ketganday tuyuldi. Xola qizga tasalli berishni istab, unga sehrli kiyik Blizzard va kichkina Katya, figurali uchuvchisi bo'lgan tasodifiy uchrashuv va katta do'stlik haqida g'ayrioddiy ertak aytib berdi.

Kiyik Katyaga konkida uchishni o'rgatdi va uning eng yaqin do'stiga aylandi. Ular birgalikda ko'plab kulgili va ba'zan xavfli sarguzashtlarni boshdan kechirdilar va butun dunyoda ularning kutilmagan uchrashuvi va bir-birlariga g'amxo'rlik qilishdan ko'ra qimmatroq narsa yo'qligini angladilar. Uning hikoyasi bilan uning xolasi Jessikaga tasalli berishga yordam berdi va mustahkam va sodiq do'stlik, hech bo'lmaganda bitta mehribon yurak uning xotirasini saqlab turgandagina davom etishi kerakligini tushundi ...
Жила-была в одном маленьком северном снежном городке девочка Джессика, и была у нее любимая тетя Милли – большая выдумщица и путешественница. Джессике было десять лет, но и в таком малом возрасте можно потерять любимого друга. Ее горю не было конца, и казалось, что весь мир разрушился навсегда. Тетя желая утешить девочку, рассказала ей необыкновенную сказочную историю о случайной встрече и большой дружбе волшебного оленя Близзарда и маленькой Кати, начинающей фигуристки.

Олень научил Кати кататься на коньках, и стал ее лучшим другом. Вместе они пережили много смешных и порою опасных приключений и поняли, что во всем свете нет ничего ценнее, чем их неожиданная встреча и забота друг о друге. Своим рассказом тетя помогла Джессике утешиться и понять, что сильная и верная дружба длится ровно столько, сколько память о ней хранит хотя бы одно любящее сердце…