Olovli tuzoqqa tushib qolgan o't o'chiruvchi Jek Morrison o'zining sarguzashtli hayotini eslashi kerak va uning do'stlari va xo'jayin Kennedi boshchiligidagi Ladder 49 yong'in otryadidagi hamkasblari uni qutqarish uchun hamma narsani qilishlari kerak. Oldinda qahramonlarni sinovlar va olovli bo'ronlar kutmoqda, ammo ular hamma narsani engishga qodir haqiqiy erkaklarning kuchli jamoasi ...
Пойманному в огненную ловушку пожарному Джеку Мориссону предстоит вспомнить свою полную приключений жизнь, а его друзьям и коллегам по пожарному отряду «Лестница 49» во главе с боссом Кеннеди сделать все возможное, чтобы спасти его. Впереди у героев - испытания и пламенные вихри, но они - крепкая команда настоящих мужчин, способная все преодолеть… 

Olovli tuzoqqa tushib qolgan o't o'chiruvchi Jek Morrison o'zining sarguzashtli hayotini eslashi kerak va uning do'stlari va xo'jayin Kennedi boshchiligidagi Ladder 49 yong'in otryadidagi hamkasblari uni qutqarish uchun hamma narsani qilishlari kerak. Oldinda qahramonlarni sinovlar va olovli bo'ronlar kutmoqda, ammo ular hamma narsani engishga qodir haqiqiy erkaklarning kuchli jamoasi ...
Пойманному в огненную ловушку пожарному Джеку Мориссону предстоит вспомнить свою полную приключений жизнь, а его друзьям и коллегам по пожарному отряду «Лестница 49» во главе с боссом Кеннеди сделать все возможное, чтобы спасти его. Впереди у героев - испытания и пламенные вихри, но они - крепкая команда настоящих мужчин, способная все преодолеть…