Ko'ngil rishtasi / Ichki hissiyot / Serendipity 2001 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Qishning shov-shuvli bir kunida, Nyu-York olomoni o‘rtasida Jonatan Sara bilan uchrashadi. Yangi yil oldi isitmasiga chalingan shahardagi ikki notanish ular o‘rtasida bir-birini chidab bo‘lmas tortishish borligini kashf etadi. Va ular taqdirni sinab ko‘rishga qaror qiladi: Jonatan telefon raqamini pul qog‘oziga, Sara esa kitobga yozadi. Pul qog‘ozi qo‘ldan-qo‘lga o‘tib ketadi, kitob esa antikvar do‘konga topshiriladi. Jonatan va Sara tez orada yana ko‘rishishiga amin. Ammo makkor taqdir o‘zicha hukm chiqaradi: yillar o‘tib, ikkalasi ham boshqa odamlar bilan unashtirilgan bo‘ladi. Bosh rollarda Jon Kyusak va Keyt Bekinseyl.

В один суматошный зимний день, посреди нью-йоркской толпы, Джонатан встретил Сару. Два незнакомых человека в объятом предновогодней лихорадкой городе обнаруживают, что их неодолимо тянет друг к другу. И они решают проверить судьбу: он пишет свой телефон на банкноте, она — в книге. Купюру разменивают, а книгу сдают букинисту. Джонатан и Сара уверены, что скоро увидятся вновь. Но коварная судьба распорядилась по-своему.