Toki hayot ekanmiz / The Bucket List 2007 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Shifoxona palatasidagi ikki saraton bemori o‘z hukmini eshitganda aynan shunday qarorga keladi. Ulardan biri — jizzaki milliarder, ikkinchisi — bilimdon avtomexanik. Ular o‘lishdan oldin qilinishi kerak bo‘lgan ishlar ro‘yxatini tuzib, dunyo bo‘ylab sayohatga — umrlarining eng muhim safariga chiqadi. Parashyutdan sakrashmi? Ko‘ramiz. Noyob avtomobillarda poyga? Bajarildi. Piramidalarni ko‘rish? Ajoyib. Hayot quvonchini kech bo‘lmasdan kashf etish? Rejissyor Rob Rayner, bosh rollarda Jek Nikolson va Morgan Frimen.

Именно так решили два больных раком соседа по больничной палате, когда услышали свой приговор. Один из них вспыльчивый миллиардер, а второй эрудированный автомеханик. Они составляют список дел, которые необходимо сделать прежде, чем они сыграют в ящик, и отправляются в кругосветное путешествие, путешествие всей своей жизни. Прыжки с парашютом? Посмотрим. Гонки на раритетных автомобилях? Сделано. Посмотреть на пирамиды? Отлично. Открыть радость жизни прежде, чем станет слишком поздно? Точно!