Dil daftari / Notebook 2019 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Ish izlab yurgan Kabir Kashmirning olis go‘shasidagi ko‘l ustida joylashgan suvdagi uy-maktabga o‘qituvchi bo‘lib keladi. Maktabda na suv quvuri, na elektr bor, hatto mobil aloqa ham ishlamaydi. Baxtiga, yigit undan oldin bu maktabda dars bergan o‘qituvchi Firdavsning kundaligini topib oladi. Kundalik yigit uchun yetti nafar tinib-tinchimas o‘quvchisi bilan qanday til topishish bo‘yicha qo‘llanmaga aylanadi va u hech ko‘rmagan Firdavsga asta-sekin mehr qo‘ya boshlaydi. Zahir Iqbol va Pranutan Bahl o‘ynagan hind romantik dramasi.

В поисках работы, Кабир становится учителем в небольшой школе, расположенной в доме на воде в индийской глуши. В школе нет ни водопровода, ни электричества, даже мобильный не ловит. К счастью, парень находит дневник учительницы Фирдаус, что преподавала в школе до него. Дневник становится руководством о том, как молодому человеку справиться с семью непоседливыми учениками.