O'rmonlar o'lkasida / The Woodlanders 1997 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Janubiy Angliya, XIX asr oxiri. O‘qishni tugatgan Greys Melberi ona qishlog‘iga qaytadi. U uzoq vaqt zodagon va bilimli odamlar davrasida yashagan, endi esa ona yurtidagi hamma narsa unga juda oddiy va jo‘n tuyuladi. Greys mahalliy boy beva Charmond xonimning homiyligiga erishishga intiladi, so‘ng yosh doktor Fitspirs bilan tanishadi va u tez orada unga turmush taklif qiladi. Ammo Greysning otasi uning qo‘lini bolalikdagi do‘sti, oddiy o‘rmonchi Jayls Uinterbornga va’da qilgan edi. Tomas Xardi romani asosidagi Britaniya dramasi.

Южная Англия, конец 19 века. Грейс Мелбери, закончив обучение, возвращается на родину. Она провела много времени в окружении знатных и образованных людей, и теперь в родных местах всё ей кажется слишком простым и незатейливым. Грейс стремится попасть под покровительство миссис Чармонд, богатой местной вдовы, а затем знакомится с молодым доктором Фитцпирсом, который вскоре предлагает ей выйти за него замуж. Но отец Грейс обещал её руку Джайлсу Уинтерборну, чтобы загладить свою давнюю вину перед его отцом…