Sug'ur kuni / Groundhog Day 1993 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino HD tas-ix skachat

Televizion sharhlovchi Fil Konnors har yili Pensilvaniya shtatidagi kichik shaharchaga Sug‘ur kunini yoritish uchun keladi. Ammo bu safar ko‘ngilxushlik haddan oshib ketish xavfi bor. Vaqt u bilan yomon hazil qiladi: oldi-da to‘xtab qoldi. Endi Filning taqvimida bitta sana — 2-fevral qorayib turadi va u undan hech chiqa olmaydi. Hech qachon tushkunlikka tushmaydigan boshlovchi kulgili ahvolidan foyda olishga urinadi: oldinda uning juda ko‘p vaqti bor. Ammo vaqt o‘tib u bu kunni to‘g‘ri yashashni o‘rganishi kerakligini tushunadi. Bosh rolda Bill Myurrey.

Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось. Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата — 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее. Отныне с ним не случится ничего плохого… и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая — 3 февраля…