O'ksinma / Xafa Bo'lma / Qayg'urma 1969 SSSR kino Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Peterburg universitetini tugatgan, umid va ulkan rejalarga to‘la yosh shifokor Benjamen Glonti ona shaharchasiga qaytadi. Ammo bu yerda hayot u ketishidan oldingidek o‘z maromida oqmoqda: opasining oilasi kattalashib boradi, uning eri Luka ertalabdan kechgacha qog‘oz ko‘chiradi va vaqti-vaqti bilan bir qadah ichish uchun yerto‘laga tushib turadi. Advokat Dodo esa hamon ishsiz yurib, hammaning joniga tegadi. Benjamen ro‘yobga chiqmagan hayotidan qayg‘ura boshlaydi va akasining ishlarini o‘nglash uchun Sofiko uni keksa tabibning qiziga uylantirishga qaror qiladi... Georgiy Daneliya filmida Vaxtang Kikabidze va Sofiko Chiaureli o‘ynagan lirik komediya.

После окончания Петербургского университета полный надежд и грандиозных планов молодой врач Бенжамен Глонти возвращается в родной городок. Но жизнь, как и до его отъезда, течет своим чередом: растет семейство сестры, усердно с утра до вечера переписывает бумаги ее муж Лука, время от времени спускаясь в погребок, чтобы опрокинуть рюмочку. И по-прежнему, слоняясь без дела, всех достает адвокат Додо. Бенжамен начинает горевать по несостоявшейся жизни, и тогда, чтобы поправить дела брата, решила Софико женить его на дочери старого лекаря.