Sarobga aylangan umidlar / Pardes 1997 Hind kino Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino tas-ix skachat

Ko‘p yillar oldin Hindistondan kelgan Kishori Lal Amerika zaminida o‘rnashib, ko‘p millionli boylik orttiradi. Ammo begona yurtdagi butun yillar davomida u vatanini unutmaydi. O‘g‘li Rajivda hind madaniyatiga muhabbat uyg‘otish uchun unga an’anaviy hind qizini xotin qilib tanlashga qaror qiladi. Tanlov eski do‘stining qizi Gangaga tushadi. Rejalar muvaffaqiyatli amalga oshadi: o‘g‘il Hindistonga borib, Amerikaga yosh kelinni olib keladi. Ammo Ganga bilan unga hamrohlik qilgan Arjun o‘rtasida haqiqiy tuyg‘u uyg‘onadi. Bosh rollarda Shohrux Xon va Mahima Chaudxri.

Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его старого друга. Замыслы успешно претворяются в жизнь и сын, съездив с братом в Индию, привозит в Америку молодую невесту. Смогут ли молодые люди, выросшие в таким различных социальных условиях, быть счастливы?