Daryo yoqasida / Daryo oqadigan joyda / A River Runs Through It 1992 Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat

Montanadagi presviterian ruhoniy ikki o‘g‘lini qat’iy tarbiyalaydi: Norman bosiq va o‘qimishli, Pol esa iste’dodli, ammo isyonkor. Ulg‘aygach, ular turli yo‘llardan ketadi, ammo ularni bir umr bir narsa — tog‘ daryosida «chivin bilan» baliq ovlash birlashtirib turadi. Yillar o‘tib, keksaygan Norman ukasini sevish, ammo uni qutqara olmaslik haqidagi xotiralarini so‘zlaydi. Norman Maklin qissasi asosidagi Robert Redford filmida Bred Pitt o‘ynagan; operatorlik ishi uchun «Oskar» sovrindori.

Отец двух братьев, живущих в величественных горах Монтаны накануне Первой мировой войны, воспитывал обоих сыновей в духе библейских заповедей. Но братья выросли совсем непохожими друг на друга.Старший Норман мечтает увидеть мир и стать профессором литературы. Младший Пол предпочитает ходить по барам, играть в карты и готов всю жизнь провести в родной Монтане. Единственное, что объединяет братьев страсть к рыбной ловле «на мушку». По иронии судьбы, в этом деле ветреный Пол намного превосходит своего серьезного старшего брата